◎译 名 功夫熊猫
◎片 名 Kung Fu Panda
◎年 代 2008
◎国 家 美国
◎类 别 动画/动作/喜剧/家庭
◎语 言 英语
◎字 幕 中文
◎导 演 约翰·史蒂芬森 John Stevenson
◎主 演 杰克·布莱克 Jack Black .....Po (voice)
成龙 Jackie Chan .....Master Monkey (voice)
达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....Shifu (voice)
刘玉玲 Lucy Liu .....Master Viper (voice)
伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane .....Tai Lung (voice)
安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie .....Master Tigress (voice)
塞斯·罗根 Seth Rogen .....Master Mantis
迈克·克拉克·邓肯 Michael Clarke Duncan .....Commander Vachir (voice)
大卫·克罗斯 David Cross .....Master Crane (voice)
丹·福勒 Dan Fogler .....Zeng (voice)
詹姆斯·洪 James Hong .....Mr. Ping (voice)
兰德尔·杜克·金 Randall Duk Kim .....Oogway (voice)
◎影片出品 派拉蒙、梦工场动画
◎大陆发行 中影、华夏
◎中国上映 2008年6月20日
◎IMDB评分 8.0/10 (23,279 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0441773
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 576 x 432
◎文件大小 1CD 50 x 15MB
◎片 长 93 Mins
◎简 介
故事发生在很久以前的古代中国，而且要从一只喜欢滚来滚去、滚来滚去的大熊猫身上说起……话说熊猫阿波是一家面条店的学徒，虽然笨手笨脚，也勉强算是谋到了一份职业，可是阿波不做如是想，他天天百无禁忌地做着白日梦，梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战。别看阿波所在的“和平谷”一派欣欣向荣的安详景象，其实是一个卧虎藏龙的风水宝地，先不说五大功夫高手皆坐镇于此，更有一大师级别的宗师在这里隐居，可是在一场特殊的比武大会上--胜出的人要代表“和平谷”将邪恶的大龙永久地驱除出去，啥啥不会的阿波却在经历了一系列阴差阳错之后屏雀中选，让所有人都大跌眼镜。
“和平谷”的五位功夫大师对种戏剧性的结果持各种不同的态度：一身正气、勇敢无畏老虎大师将阿波看成了一个名副其实的笑话；友好、顽皮却很热心肠的猴子大师则是一副看好戏的有趣神情；仙鹤大师是五人中最具“母性”的那一位，他很同情阿波；自负的毒蛇大师虽然给人的感觉稍显轻浮，但对这件事的态度就有如她善变的性格，不太明朗；螳螂大师算是几位高手中最聪明的一个，他对阿波的现状很是无奈，总是暗中帮忙……最后，要将阿波调教成“功夫高手”的一代宗师“师父”华丽丽地出场了，然而有着一身好功夫并不意味着就是完美的，“师父”因为过去犯下的一个错误，到现在都纠结着没办法释然。目前他的任务，就是将那个软弱、除了做面条什么都不会的阿波训练成一个拥有着足够的武术技巧、可以打败强大敌人的顶级战士。至于那个让人人都如临大敌的大龙，则是一只非常自恋的雪豹，他等待复仇的这一天，已经整整等了20年了，可是他做梦也没想到，自己等来的竟然是一只大熊猫。
◎幕后花絮
由派拉蒙、梦工场动画出品功夫动画《功夫熊猫》6月6日在北美上映，中国晚于北美两周于6月20日上映，喜欢动画及功夫的观众届时可以在大银幕一饱眼福。《功夫熊猫》英文版的熊猫阿宝由好莱坞喜剧明星杰克-布莱克配音，熊猫师傅由达斯汀-霍夫曼配音，猴王、灵鹤、悍娇虎分别由成龙、刘玉玲、安吉丽娜-茱莉配音。
从2005年九月，影片开机至今，历时长达两年半有余。可见好莱坞动画新贵梦工场对于影片绝对是精益求精。而且，得知此片拍摄消息的影迷和业内人士也足足被制片方吊足了胃口。这部有着浓郁中国特色的动画电影在乔纳森·艾贝尔和格伦·伯杰两位完全没有电影剧本经验的作者手中，究竟会是个什么样子，亦谋杀了人们不少的脑细胞。如今，在影片即将面世之时，显然这两位曾精诚合作了多年且受到过包括艾美奖等奖项青睐的编剧兼制片还是在此前公司发布的影片精彩片花之后得到为数众多的影迷们的好评。在两人的笔下，影片的故事发生地已然就是中国本土，崇山峻岭、绵延不断，犹如曾名耀世界的中国传统山水画一般，透着一股朦胧的迷人气息。影片中和平谷的建筑风格更让人们想起了武当山的古迹。
而在角色方面，两位编剧深得传统中国武术的“真传”。除了影片的主角——胖胖的熊猫波，绝对是以中国国宝乃至世界稀有动物的身份而近水楼台之外，猴子、毒蛇、丹顶鹤、老虎、螳螂则是中国传统武术中几路最知名且最具特色的拳法武术的代表。无数国人以及众多热爱中国武术的老外们想必都对“猴拳”、“蛇圈”、“虎鹤双形”、“螳螂拳”等名词谙熟于心。在为数众多的武侠片中，人们更是能亲眼亲见。光凭这些个特点独具、鲜明代表的动画武林人物，便足以能招惹全球不少的武术迷关注的眼球。
◎三大看点
1、史上最懂拳脚动画电影，中国功夫无孔不入
既然片名就是《功夫熊猫》，影片肯定就是围绕“功夫”这种中国特有的技艺展开的。尽管梦工场曾经在之前的动画片中向中国功夫致敬，比如《怪物史瑞克》，但是以功夫为线索展开故事的动画长片，《功夫熊猫》应该算是首部，也不得不让人钦佩好莱坞编剧的独到眼光。
影片编导要求《功夫熊猫》的武打场面一定要酷炫，必须符合真正的功夫招式，为了达到这一点，制作团队请来一位武术指导来给动画师上课。导演需要每个动画师都能从功夫中体会出像阿波这种肥嘟嘟的熊猫，要怎么学会高明的功夫招式。练了一整天的功夫，大家都全身酸痛，不过大家承认这其实是个很好的经验。工作团队中有一名动画师曾习武很长一段时间，所以只要有人对功夫招式有任何疑问就会去问他。制片说：“最理想的状况是，当你要拍一部功夫动画片，每个动画师最好都是功夫高手，但是这是不可能的，所以我们很幸运工作团队中有鲁道夫这个功夫高手，而且他还是很优秀的动画师。”鲁道夫说：“我先负责画分镜表，后来加入动画师的团队，现在我负责监督片中所有的功夫动作。我一向都对功夫很有兴趣，而且习武已经有十八年之久，我也一直想功夫和动画结合在一起。我真的很高兴能参与《功夫熊猫》的制作。”由于虎拳、猴拳等功夫招式全都是人类模拟动物的动作，《功夫熊猫》中的绝世五侠却是真正的动物，他们的动作就必须显得很自然，不像是人穿着动物戏服打功夫。所以绝世五侠都有不同的武打风格，至于雪豹，他被关了二十年，原来学的功夫也许早已经忘了一半，但是他内心充满了愤怒，所以会不择手段用最凶残的手法对付对手。比如说悍娇虎从来没想过要用虎爪对付敌人，但是雪豹却毫不犹豫地用锐利的豹爪伤害敌人。最后，熊猫的功夫招式是什么呢？虽然阿波是超级功夫迷，但是他一开始笨手笨脚，只会他称之为“疯狂无影脚”的怪招，听起来好像很厉害，其实只是他用双脚乱踢一通而已。但是阿波最后学会的武功招式非常流畅，而且他会擅用他圆滚滚的体型，像是他的大肚腩、大屁股和大脑袋来阻止雪豹的攻击。《功夫熊猫》一片中的武打场面虽然很有创意，但是最重要的是要得到功夫的起源地，中国观众的肯定。在香港和中国大陆的试片获得戏院老板的赞赏，这对工作团队来说是最大的肯定。至于动画师兼武术高手鲁道夫来说，能不能得到成龙的肯定更重要，他说：“当我听说成龙看过一些武打场面，我超怕他会说：这样不对，你们搞错了。对我来说，和成龙见面非常恐怖，因为我一向是他的大粉丝，当我和他见面，我会想：他会喜欢这些武打场面吗？”成龙则说：“我看到这部电影觉得很讶异，我觉得编剧应该都是功夫高手，因为片中的角色什么招式都会，也许他们有参考我的武打动作，不过有时候这些动画角色打得还比我好。搞不好下次我拍功夫片还要抄他们呢！”
2、杰克·布莱克、安吉丽雅·朱莉、成龙、达斯汀·霍夫曼，超豪华阵容倾情献声
为这部充满中国情调的动画长片，梦工场召集了一个超豪华阵容，包括数届奥斯卡奖得主、国际武打巨星、新生代搞笑巨匠、性感与演技并重的超级女星……林林总总，《功夫熊猫》又被加上数道保险。
只要一提到电影，不管是替动画卡通配音或是演出真人电影，大家都知道杰克·布莱克最擅长什么，他是个很会搞笑的优秀演员。不同的电影证实了他的喜剧才华，以及擅于演出不同类型电影的能力。杰克·布莱克说：“功夫一直都让我很着迷，武术动作就像体操动作一样优美，所以当他们问我有没有兴趣替《功夫熊猫》配音，我当然觉得很有兴趣。而且他们找来重量级的演员替片中不同的角色配音，像是达斯汀·霍夫曼、安吉丽雅·朱莉、刘玉玲和成龙，我当然就马上答应啦。”导演评价说：“我们第一次开会，杰克就一古脑即兴说出一大堆台词，而且很巧妙地和故事结合在一起，他为这角色赋与灵魂和真实感，我们当时就知道这角色不但很真实，而且非常讨喜，动画师只要把他的态度和精力画出来就行了。”功夫熊猫阿波在片中的师父是功夫大师，这角色由二度奥斯卡奖得主达斯汀·霍夫曼配音。达斯汀·霍夫曼和杰克·布莱克这次有机会一起进录音室配音，霍夫曼说：“杰克是阿波的不二人选，他很会擅用他的喜剧天份，而且我们第一次一起配音，他的态度非常认真，最好的喜剧演员都把他的角色看得很认真，所以他才会演得这么好。”对杰克·布莱克来说，达斯汀·霍夫曼不但是他在片中的师父，也是他学习演技的过程中很重要的影响，他说：“师父在片中是功夫大师，达斯汀·霍夫曼则是演技大师，我在高中时看过他演的舞台剧《推销员之死》，简直是让我佩服得五体投地。他很用心去诠释功夫大师，而且会用很真实的方式念台词，他简直就是师父的化身。” 虎拳是一种很直接强悍的武功招式，片中的悍娇虎也是一个个性强悍、说话直接的角色，制作团队觉得安吉丽雅·朱莉最适合替这角色配音。猴王这角色的身手非常灵活，而且他的动作快如闪电，可以一下子就把对手撂倒，制作团队认为国际动作巨星成龙是替猴王配音的最佳人选。制片说：“这部电影一定要有成龙，因为一提到功夫片就一定会想到他，我们也觉得猴王这角色很适合他，当我们把这部电影介绍给他的时候，他很高兴美国动画公司要拍一部功夫动画片，而且他认为这是把中国功夫介绍给全世界更多人的好机会。”成龙说：“我一直都把功夫和喜剧结合在一起，而且我就像猴子一样跳来跳去，我猜动画师都有仔细看过我的动作，因为猴王这角色简直就是我的翻版。”
3、《怪物史瑞克》和《马达加斯加》制作团队打造，全面呈现中国特色元素
不管是想找回自己做人应得权利的绿色怪物——《怪物史莱克》，还是一群被不幸转移出动物园、努力想寻找回家的路的动物们——《马达加斯加》，梦工厂的动画部门一直致力于制作这种各个年龄段的观众们都喜欢的“笨蛋变英雄”的动画故事，因为每一个人都有过相似的经历或相似的梦想，而这类以娱乐为主的动画大片，正好可以让他们产生某种移情作用，至少可以在道德的层面上引起你的共鸣。
为了将这一构想中的世界变为现实，《功夫熊猫》的编导为角色们设置了充满中国特色的环境和建筑物。对制片来说，这部电影吸引她的地方并不是故事内容，而是说故事的方式，制片说：“从一开始，两位导演就希望用新艺综合体宽银幕的规格来拍这部电影，也就是宽银幕电影。以宽银幕的规格来拍电影，能让片中的场面看起来非常庞大，一看就知道这是一部史诗电影，非常符合片中功夫的主题，我们也透过宽银幕的规格呈现中国大陆壮观的风景。制作这部电影的目标其实是运用最先进的动画技术，创造一种独特的视觉风格。我们遵循的原则就是中国绘画中留白的概念，透过简单的运镜手法和美术设计，把每个镜头都拍得很简单，好让片中角色的惊人的武打动作和壮观宏伟的场景，让观众看得目瞪口呆。”杰克·布莱克也说：“如果一部电影的故事是设定在一个特定的地点，那么就一定要把场景设计得很逼真，好让观众觉得他们彷佛真的到了那个地方。他们把古老的中国风景和建筑物画得令人叹为观止，我得承认我没去过中国，不过我想象如果我真的去的话，一定会说：天啊，这跟《功夫熊猫》一模一样嘛！”美术指导很早就开始做研究，希望片中的一切，包括艺术品、风景和建筑物都能符合中国文化。美术指导雷蒙季·巴赫五年前就开始着手进行这部电影的视觉设计，主要是动物和建筑物的造型。他说：“这部电影和一般的计算机动画片不太一样，它的视觉风格很有特色，我们把片中角色放在传统的中国建筑物，这样反而能突显每个角色的特点。我认为这种反差呈现出和以往计算机动画电影不同的感觉。”《功夫熊猫》一片的重要场景包括玉皇宫和和平谷。由于玉皇宫有个玉字，所以动画师就用了大量的玉竹子来装饰这个场景。至于和平谷则是参考丽江的山谷以及在丽江西岸的桂林市。美术指导说：“我们特别把壮观的桂林石柱画得更夸大，呈现出令人震撼的美感。另外，我们也特意把和平谷的一切都以圆形为设计的根据，这样看起来才会有欢乐和悦目的效果。”
◎影片截图
[功夫熊猫].Kung.Fu.Panda.2008.PROPER.SCR.XViD-CMC365.torrent
(2008-08-04 10:41:00, Size: 72.2 KB, Downloads: 477)
最新回复
espnterry (2008-8-04 19:26:53)
7063559 (2008-8-15 15:27:13)
双龙卧足 (2008-8-27 21:00:14)
tongyin (2008-10-08 14:13:45)
250263191zj (2008-10-11 13:40:22)
yl19900601 (2008-10-12 13:27:38)